Sulvo: Contour Water Puzzle (“Sulvo”, “el juego”) es un rompecabezas que se juega sobre un mapa topográfico: mueves tierra de un lugar a otro, luego liberas el agua y ves por dónde fluye. Lo crea Pairo (“nosotros”). Esta política explica qué trata el juego en Android, en iPhone y en iPad, con qué fin, quién más lo recibe, cuánto tiempo se conserva y qué puedes decidir.
La versión corta
- Sulvo no tiene cuenta. Nunca pide ni lee tu nombre, correo electrónico, número de teléfono, contactos, fotos, cámara, micrófono ni ubicación.
- Tus niveles, estrellas, monedas, páginas del atlas y ajustes se quedan en tu dispositivo. No tenemos un servidor que los almacene.
- Un número de jugador aleatorio, algunos datos del dispositivo, eventos de uso e informes de fallos se envían a Google Firebase para que podamos reparar y mejorar el juego.
- Los anuncios vienen de Google AdMob. En iPhone y iPad el identificador de publicidad solo se usa si permites el seguimiento; donde se aplica un formulario de consentimiento (por ejemplo en Europa y el Reino Unido) los anuncios esperan a que hayas elegido.
- Las compras se pagan a través de Apple o Google y las confirma RevenueCat. Nunca vemos los datos de tu tarjeta.
- Para cualquier solicitud, escribe a la dirección que figura al final de esta página.
Qué trata el juego
Número de jugador y datos del dispositivo
En el primer inicio, Sulvo crea un número de jugador aleatorio de 8 caracteres. No tiene nada que ver con tu nombre, tu número de teléfono ni el número de serie de tu dispositivo. El número se adjunta a lo que se envía a Firebase (Analytics y Crashlytics) junto con el modelo del dispositivo, la versión del sistema, el idioma, la versión de la app y la cantidad de memoria, y RevenueCat lo usa como tu ID de cliente anónimo. Puedes verlo y copiarlo en Ajustes.
Eventos de uso (Firebase Analytics)
El juego anota eventos breves: que se abrió, que se empezó o terminó un nivel, cuántas estrellas conseguiste y cuánta tierra moviste, si se usó una pista o un levantamiento, las visitas al mapa diario, al mapa infinito y al atlas, las pantallas y los cambios de idioma, además de eventos de anuncios y compras. Nos muestran qué niveles son demasiado difíciles, dónde abandonan los jugadores y si un cambio ayudó. Ningún evento contiene texto escrito, porque Sulvo no tiene campos de texto. El mapa diario se elige según la fecha de tu dispositivo; el juego nunca lee tu ubicación para ello.
Informes de fallos (Crashlytics)
Cuando el juego falla o encuentra un error, Crashlytics recibe un informe: el rastro técnico, el estado del dispositivo, una breve secuencia de tus últimas acciones (como pantallas abiertas o anuncios mostrados), la versión de la app, el idioma, si los anuncios están quitados, la pantalla actual y el número de jugador. Lo usamos solo para encontrar y corregir el fallo.
Ajustes del juego desde la red (Firebase Remote Config)
Al iniciar, el juego obtiene algunos valores de Firebase: la versión compatible más antigua y la más reciente, con qué frecuencia puede aparecer un anuncio y las cantidades de monedas de algunas recompensas y precios. Para responder, Firebase usa un ID de instalación de la app y los datos de conexión habituales.
Anuncios (Google AdMob)
Sulvo muestra un banner en la pantalla de nivel, un anuncio al salir de una pantalla de resultado y anuncios con recompensa opcionales. Para ofrecerlos y medirlos, Google recibe tu identificador de publicidad (en iPhone y iPad solo con tu permiso de seguimiento; en Android mediante el permiso AD_ID), tu dirección IP y la ubicación aproximada que se deduce de ella, datos del dispositivo y del software y cómo reaccionas a los anuncios. Google puede usarlo para personalizar anuncios, limitar la frecuencia con la que aparece uno y prevenir el fraude.
Compras (RevenueCat, App Store, Google Play)
Los paquetes de monedas y Quitar anuncios se compran a través de la App Store o Google Play. RevenueCat recibe el recibo, el producto, tu número de jugador, tu país y tu dirección IP para poder confirmar la compra y recordar si Quitar anuncios está activo. Los datos de tarjeta y de banco se quedan con Apple o Google.
Comprobación de conexión y solicitud de valoración
Para saber si estás en línea, el juego pide una respuesta vacía a una dirección de conectividad de Google; con la petición no va ningún dato del juego. Tras algunos niveles, el juego puede abrir la ventana de valoración de Apple o Google; lo que escribas allí lo trata la tienda y no se nos transmite.
Qué se queda en tu dispositivo
El progreso, las estrellas, las monedas, las páginas del atlas, la racha diaria, los ajustes y tu elección de consentimiento se guardan en el almacenamiento del juego en tu dispositivo y no se nos envían. Al desinstalar el juego se borran, y no pasan a un dispositivo nuevo.
Para qué lo usamos
- Hacer funcionar el juego: confirmar compras, desactivar los anuncios tras Quitar anuncios, aplicar las reglas de versión correctas.
- Entenderlo y mejorarlo: encontrar fallos, ajustar la dificultad de los niveles, saber qué funciones usa la gente.
- Mostrar anuncios, que financian el juego gratuito, y medirlos y limitarlos.
- Proteger el juego y sus anuncios del fraude y del uso indebido.
No vendemos tus datos a cambio de dinero y nosotros no elaboramos perfiles tuyos.
Consentimiento y tus opciones
- Europa y Reino Unido: antes de solicitar anuncios, el formulario de consentimiento de Google (UMP) te pide aceptar o rechazar. Puedes abrirlo de nuevo en Ajustes › Opciones de privacidad.
- iPhone y iPad: el sistema pregunta si Sulvo puede hacerte seguimiento. Si lo rechazas, no se usa el identificador de publicidad y los anuncios no se personalizan. Puedes cambiarlo en tu dispositivo en Ajustes › Privacidad y seguridad › Seguimiento.
- Android: restablece o elimina tu identificador de publicidad, y desactiva la personalización de anuncios, en Ajustes › Google › Anuncios de tu dispositivo.
- Los anuncios con recompensa son siempre tu elección. Cada nivel se puede jugar sin ver ningún anuncio, y Quitar anuncios desactiva el banner y los anuncios entre niveles.
Cuánto tiempo se conserva
- Datos de eventos de Firebase Analytics: hasta 14 meses.
- Informes de fallos de Crashlytics: unos 90 días.
- Google AdMob: según las reglas de conservación propias de Google para datos publicitarios.
- Registros de compra de RevenueCat: mientras sean necesarios para confirmar compras, o hasta que pidas su eliminación.
- En tu dispositivo: hasta que desinstales el juego.
Quién lo recibe y adónde va
Google (Firebase y AdMob) y RevenueCat reciben datos como se describe arriba. Firebase y RevenueCat trabajan para nosotros como proveedores de servicios; Google actúa para la publicidad bajo sus propias condiciones. Apple y Google gestionan las tiendas y los pagos. Estas empresas pueden tratar datos en Estados Unidos y en otros países; cuando la ley lo exige, las transferencias se basan en garantías como las cláusulas contractuales tipo. No transmitimos datos a nadie más.
Tus derechos
Como no hay cuenta, solo podemos encontrar tus datos mediante tu número de jugador. Escríbenos con el número que aparece en Ajustes y dinos qué quieres: una copia de los datos vinculados a él, una corrección o su eliminación. Respondemos en un plazo de 30 días. Según dónde vivas, también puedes oponerte al tratamiento o limitarlo, retirar tu consentimiento y presentar una reclamación ante tu autoridad de protección de datos.
Bases legales y notas regionales
- UE, EEE y Reino Unido (RGPD): los anuncios y el identificador de publicidad se basan en tu consentimiento; los eventos de uso y los informes de fallos se basan en nuestro interés legítimo en mantener el juego en marcha y mejorarlo; las compras se basan en el contrato que haces con la tienda.
- California y otros estados de EE. UU.: no vendemos datos personales a cambio de dinero. Dar a Google el identificador de publicidad con fines publicitarios puede contar como “compartir” o “vender” según algunas leyes estatales; puedes optar por no participar en Ajustes › Opciones de privacidad, en los ajustes de anuncios de tu dispositivo o escribiéndonos. No se te tratará peor por ello.
- En otros lugares: seguimos las normas del lugar donde vives, en la medida en que se apliquen a un juego sin cuentas.
Menores
Sulvo está hecho para jugadores de 13 años o más y no se dirige a niños. No recopilamos a sabiendas datos de menores de 13 años. Si crees que un niño ha jugado, escríbenos y eliminaremos todo lo que podamos encontrar.
Seguridad
Los datos viajan a Google y RevenueCat por conexiones cifradas. Como no guardamos una base de datos de cuentas, hay poco tuyo que podamos perder; Google y RevenueCat protegen lo que conservan con sus propias medidas. Ningún sistema es perfectamente seguro, por eso los datos que tratamos se reducen al mínimo descrito aquí.
Cambios
Si el juego empieza a tratar datos de una forma nueva, por ejemplo mediante un servicio nuevo, actualizamos esta página antes de que el cambio te llegue y modificamos la fecha de entrada en vigor indicada arriba. Pueden hacerse pequeñas correcciones de redacción sin aviso.
Contacto
Pairo · Sulvo: fahreddin@pairo.cloud. Consulta también Soporte y Términos de uso.